Villa Kirnach – Exclusive Suites, Spa & Beauty | 87640 Ebenhofen Ostallgäu

• English: Welcome to Villa Kirnach – Exclusive Suites, Spa & Beauty in Ebenhofen – we look forward to welcoming you soon and offering you a relaxing getaway.
• עברית (Hebräisch / Israel): ברוכים הבאים לווילה קירנאך – סוויטות יוקרה, ספא ויופי באבנופן – נשמח לארח אתכם בקרוב ולהעניק לכם חופשה רגועה.
• 中文 (简体): 欢迎来到位于埃本霍芬的基尔纳赫别墅——尊享套房、水疗与美容中心——我们期待很快迎接您的到来，并为您提供一段放松的时光。
• 中文 (繁體): 歡迎來到位於埃本霍芬的基爾納赫別墅——尊享套房、SPA 與美容中心——我們期待很快迎接您，並為您帶來放鬆的假期。
• Français: Bienvenue à la Villa Kirnach – Suites Exclusives, Spa & Beauté à Ebenhofen – nous nous réjouissons de vous accueillir prochainement et de vous offrir un séjour reposant.
• Español: Bienvenidos a Villa Kirnach – Suites Exclusivas, Spa y Belleza en Ebenhofen – esperamos darle pronto la bienvenida y ofrecerle una estancia relajante.
• Italiano: Benvenuti a Villa Kirnach – Suite Esclusive, Spa e Bellezza a Ebenhofen – non vediamo l’ora di accogliervi presto e offrirvi un soggiorno all’insegna del relax.
• Nederlands: Welkom bij Villa Kirnach – Exclusieve Suites, Spa & Beauty in Ebenhofen – wij kijken ernaar uit u binnenkort te mogen verwelkomen voor een ontspannen verblijf.
• Русский: Добро пожаловать в виллу «Кирнах» — эксклюзивные сьюты, спа и центр красоты в Эбенхофене — мы с нетерпением ждём возможности приветствовать вас и подарить вам спокойный отдых.
• Polski: Witamy w Villa Kirnach – Ekskluzywne Apartamenty, Spa i Uroda w Ebenhofen – z radością powitamy Państwa wkrótce i życzymy relaksującego pobytu.
• Čeština: Vítejte ve Villa Kirnach – Exkluzivní apartmá, Spa a krása v Ebenhofenu – těšíme se, až vás brzy přivítáme a nabídneme vám odpočinkový pobyt.
• Magyar: Üdvözöljük az ebenhofeni Villa Kirnachban – exkluzív lakosztályok, spa és szépségközpont – szeretettel várjuk Önt hamarosan egy pihentető kikapcsolódásra.
• Türkçe: Ebenhofen’deki Villa Kirnach – Özel Süitler, Spa ve Güzellik Merkezi’ne hoş geldiniz – sizi yakında ağırlamayı ve keyifli bir dinlenme sunmayı dört gözle bekliyoruz.
• Ελληνικά: Καλώς ήρθατε στη Villa Kirnach – Αποκλειστικές Σουίτες, Spa & Ομορφιά στο Ebenhofen – ανυπομονούμε να σας υποδεχτούμε σύντομα και να σας προσφέρουμε μια χαλαρωτική διαμονή.
• العربية: مرحبًا بكم في فيلا كيرناخ – أجنحة فاخرة، سبا ومركز تجميل في إبنهوفن – نتطلع إلى الترحيب بكم قريبًا وتقديم إقامة مليئة بالراحة.
• 日本語: エーベンホーフェンのヴィラ・キルナッハ ― エクスクルーシブ・スイート、スパ＆ビューティーへようこそ。皆さまを近いうちにお迎えし、心安らぐひとときをご提供できることを楽しみにしております。

Dieses elegante Refugium verbindet auf harmonische Weise die Ruhe der unberührten alpinen Natur mit einer sorgfältig kuratierten Auswahl an hochwertigen Kosmetik-, Wellness- und Spa-Erlebnissen – geschaffen für Gäste, die Diskretion, anspruchsvolles Design und kompromisslose Qualität schätzen.

Ab Frühjahr 2027 eröffnet die Villa Kirnach einen großzügigen privaten Wellness-Rückzugsort mit einer Fläche von rund 100 m², ausgestattet mit zwei modernen Infrarot- und Aufgusssaunen, einer stilvollen Relax-Lounge und einem privaten Homecinema. Teil dieses Rückzugsortes ist ein exklusiver, rund 300 m² großer Schwimmteich, der elegant in die umliegende Landschaft eingebettet ist und ein einzigartiges Badeerlebnis inmitten der Allgäuer Natur bietet. Der gesamte Wellnessbereich ist bewusst als vollständig privates Spa konzipiert, ausschließlich für Gäste der Villa Kirnach zugänglich und nur im Rahmen einer privaten Reservierung nutzbar – für maximale Ruhe, Privatsphäre und Diskretion.

Abgerundet wird das Konzept durch zwei luxuriöse Serviced Ferienappartements, die ein außergewöhnliches Übernachtungserlebnis bieten, geprägt von Privatsphäre, Komfort und Exklusivität. Die Appartements sind unabhängig buchbar und richten sich gleichermaßen an Wellness-Liebhaber, Urlaubsgäste, Geschäftsreisende sowie Ruhesuchende. Sie bieten den idealen Rahmen für eine erholsame Auszeit oder ein stilvolles Wochenende in einer der schönsten alpinen Regionen Süddeutschlands.

This elegant retreat harmoniously blends the tranquillity of pristine alpine nature with a carefully curated selection of premium cosmetic, wellness and spa experiences—created for guests who value discretion, sophisticated design and uncompromising quality.

From spring 2027, Villa Kirnach will unveil a spacious private wellness sanctuary of approximately 100 m², featuring two modern infrared and infusion saunas,, an elegant relaxation lounge and a private home cinema. Integral to this retreat is an exclusive private swimming pond of approximately 300 m², elegantly embedded in the surrounding landscape and offering a truly unique open-air bathing experience amid the natural beauty of the Allgäu. The entire wellness area is intentionally designed as a fully private spa, accessible exclusively to Villa Kirnach guests and available by private reservation only, ensuring absolute tranquillity, privacy and discretion.

The concept is completed by two luxurious serviced holiday apartments, offering an exceptional overnight experience defined by privacy, comfort and exclusivity. Independently bookable, the apartments cater equally to wellness connoisseurs, leisure travellers, business guests and those in search of peace and seclusion. They provide the perfect setting for a restorative escape or a refined weekend retreat in one of southern Germany’s most beautiful alpine regions.